Róża jest różą

13.10-24.11.2013 / wstęp wolny na wystawę i wszystkie wydarzenia towarzyszące

Otwarcie wystawy: sobota 12.10.2013 g. 18:00

+ muzyka na żywo / Andrzej Juszczyk i Paweł Wittner

+ ornamenty świetlne na fasadzie / grupa Precyzja Hader/Ochała

Afterparty: g. 23:00

Koncert zespołu PIGS (Andrzej Juszczyk, Grzegorz Karnas, Paweł Wittner),
Mała Czarna, ul. Wałowa 29

Wirtualne zwiedzanie wystawy Róża jest różą:

http://www.bwa.tarnow.pl/ws_roza_jest_roza/

Artyści: Artyści z Zalipia, Alicja Czernecka-Mikrut, Iłarion Daniluk „Zenek”, Paulina Dębosz, Pola Dwurnik, Maurycy Gomulicki, Jan Gryka, Marek Horwat, Lila Kalinowska, Yayoi Kusama, Edmund Monsiel, Walter Pfeiffer, Jadwiga Sawicka, Monika Sosnowska, Joanna Srebro

Muzyka do wystawy: Andrzej Juszczyk, Paweł Wittner

Kuratorki: Ewa Łączyńska-Widz, Jadwiga Sawicka

W ramach wystawy zrealizowany został film o Stefanii Łączyńskiej - jednej z bardziej oryginalnych, nieżyjących już, malarek zalipiańskich

http://www.youtube.com/watch?v=IGg9em9p8FQ&feature=youtu.be

Program wydarzeń towarzyszących:

Etnograficzny wstęp do Zalipia i oprowadzanie po wystawie / prowadzą: Urszula Gieroń i Ewa Łączyńska-Widz // niedziela 13.10 g. 15:00

Serafina / pokaz filmu / reż. Martin Provost // czwartek 17.10 g. 17:00

Rodzinne warsztaty plastyczne** / malowanie kwiatów zalipiańskich / prowadzenie: Artystki z Zalipia // sobota 19.10 g. 10:00

Architektura XIX i XX w. Ornament to zbrodnia / wykład Katarzyny Górowskiej // wtorek 22.10 g. 17:00, aula I LO, ul. Piłsudskiego 4

Spacer śladami tarnowskiej secesji / prowadzenie: uczennice I LO Anna Konopka i Małgorzata Gajda (opieka merytoryczna: Agnieszka Wrzesień) // piątek 25.10 g. 13:00 i niedziela 27.10 g. 11:00, zbiórka pod I LO

Melancholia / pokaz filmu / reż. Lars von Trier // czwartek 7.11 g. 17:00

Uczta bogiń / wykład prof. Marii Poprzęckiej / listopad (dokładna data i miejsce bliżej terminu)

Rodzinne warsztaty plastyczne** / kwiaty z bibuły / prowadzenie: Artystki z Zalipia // sobota 16.11 g. 10:00

 ** ilość miejsc ograniczona! obowiązują zapisy: gorowska@bwa.tarnow.pl, 146888821

Jeśli nie podano inaczej wszystkie wydarzenia w siedzibie BWA w Tarnowie

Pałacyk Strzelecki, ul. Słowackiego 1
www.bwa.tarnow.pl

BWA w Tarnowie

Pałacyk Strzelecki, ul. Słowackiego 1

www.bwa.tarnow.pl

Maurycy Gomulicki
Melancholia
rzeźba, 2013, Park Strzelecki w Tarnowie
fot. Maurycy Gomulicki

Monika Sosnowska
Mała Alicja
instalacja, 2001
dzięki uprzejmości Podlaskiej Zachęty Sztuk Pięknych

Wystawa jest częścią projektu „Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal” – cyklu wystaw międzynarodowej sztuki współczesnej odnoszących się do historycznego i kulturalnego dziedzictwa Małopolski. Pierwszą z cyklu była zbiorowa wystawa „Jak się staje, kim się jest“ inspirowana tarnowskimi latami Tadeusza Kantora, którą zainaugurowaliśmy działalność BWA w nowej siedzibie.

„Róża jest różą“ odnosi się do fenomenu Zalipia – „malowanej wsi“ położonej w okolicach Tarnowa, którą etnograficznie opiekuje się tarnowskie Muzeum Okręgowe.

Pierwsze informacje o zalipiańskim malarstwie pochodzą z końca XIX wieku. Zalipie zostało dla etnografów odkryte w 1905 roku, potem w latach 40. XX w. było licznie odwiedzane przez polskich i zagranicznych badaczy kultury ludowej. Współczesne nam Zalipie jest ważnym punktem na turystycznej mapie regionu; pomimo tego pozostało dziewiczym fenomenem. „Róża jest różą” będzie wystawą odnoszącą malarstwo z Zalipia do sztuki współczesnej. Na wystawie znajdą się prace czternastu artystów z Polski, Japonii, Szwajcarii, przygotowane w różnych mediach – rysunek, malarstwo, fotografia, film, instalacja. W przestrzeni publicznej projekt zaistnieje poprzez prace Lili Kalinowskiej (ul. Wałowa 29) i Maurycego Gomulickiego (Park Strzelecki). Nie zabraknie także oryginalnych prac z Zalipia, w tym unikalnych eksponatów twórców już nieżyjących.

Tytuł wystawy to słynny fragment wiersza Gertrudy Stein. Chociaż tak kulturowo i geograficznie odległy od Zalipia, wydał nam się istotnym odniesieniem: jego tautologiczna forma przywodzi na myśl ornament, który wymknął się spod kontroli i zaczyna żyć własnym życiem. Róża jest różą, ale jest także językowym eksperymentem. Zalipiańskie bukiety i girlandy także rozrastają się swobodnie i arbitralnie. Przede wszystkim jednak interesuje nas chęć upiększania i poprawiania rzeczywistości, stawiania czoła wyzwaniu jakim jest pusta (nieudekorowana) płaszczyzna. Ważne jest także pragnienie przemiany zgrzebnej rzeczywistości w kolorową bajkę. Tytułowa „Róża jest różą“ to również semantyczna zabawa z motywem zalipiańskiego kwiatu. Motywy z tamtejszych domów to kwiaty odmalowane z kwitnących ogrodów i łąk. Jednocześnie malowany kwiat może być szerokim symbolem zmysłowości, tęsknoty, przemijania.

Scenariusz wystawy i udział poszczególnych artystów ma na celu różne ujęcie tematu, począwszy od chęci upiększania rzeczywistości, po ornament obsesyjnie zawłaszczający płaszczyznę. Wystawa zakłada szerokie spojrzenie na Zalipie, także poprzez bogaty program wydarzeń towarzyszących – warsztaty prowadzone przez arystki z Zalipia, wykłady o architekturze secesyjnej, spacery po mieście śladami tarnowskiej secesji, wykład wybitnej historyk sztuki prof. Marii Poprzęckiej zajmującej się twórczością kobiet artystek, autorki głośnej książki „Uczta bogiń“.

Wystawa jest realizowana w ramach projektu Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal. Cykl wystaw sztuki współczesnej artystów międzynarodowych odnoszący się do dziedzictwa kultury Małopolski, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 i Miasto Tarnów.